Keine exakte Übersetzung gefunden für الطرق البحرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الطرق البحرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We are aware of the need for the continuation of the efforts to ensure the safety of maritime routes.
    وندرك الحاجة إلى مواصلة الجهود لكفالة سلامة الطرق البحرية.
  • You have cleared the seaways of a great danger, Quintus Arrius.
    لقد أخليت الطرق البحرية "من خطر عظيم "كوينيس ايريس
  • That's miles from shipping lanes. Did you alert the Coast Guard?
    تلك أميال من طرق الملاحة البحرية.
  • Particular sea routes are often preferred by traffickers, particularly those who traffic in migrants.
    والطرق البحرية بالذات تظل دائما الطرق المفضلة للمتاجرين وخاصة المتاجرين في تهريب المهاجرين.
  • It was important that all sea routes, in particular those between Europe and Asia, should always remain open.
    وثمة أهمية لبقاء جميع الطرق البحرية، ولا سيما الطرق القائمة بين أوروبا وآسيا، مفتوحة دون عائق.
  • The ocean highways play a vital role in international commerce through the transportation of commodities.
    إن الطرق البحرية تؤدي دورا حيويا في التجارة الدولية عن طريق نقل السلع.
  • One example is the possible opening of new Arctic sea routes due to melting sea ice.
    ومن الأمثلة المتاحة إمكانية فتح طرق بحرية في المنطقة القطبية الشمالية بسبب ذوبان الجليد البحري.
  • (v) Identification of major maritime routes across Mediterranean Sea, which have the potential to provide efficient land-cum-sea transport route for trade between major destinations, in Asia, Africa, Europe and Latin America and which could be viable alternatives to traditional sea routes;
    `5' تعيين الطرق البحرية الرئيسية عبر البحر الأبيض المتوسط التي يمكن أن تتيح مسلكا فعالا للنقل البري البحري للتجارة بين الاتجاهات الرئيسية في آسيا وأفريقيا وأوربا وأمريكا اللاتينية، والتي يمكن أن تشكل بدائل دائمة للطرق البحرية التقليدية؛
  • We believe that, given our reputation as a maritime crossroads of the Atlantic and Pacific oceans, we could become the new digital crossroads of the Americas.
    ونرى أنه، نظراً لسمعتنا كتقاطع طرق بحرية بين المحيطين الأطلسي والهادئ، يمكننا أن نصير تقاطع الطرق الإلكترونية للأمريكتين.
  • WELCOMING the progress made in relation to the implementation of the Marine Electronic Highway Demonstration Project for the Straits of Malacca and Singapore,
    وإذ يرحب بالتقدم المحرز فيما يتصل بتنفيذ المشروع التجريبي للشبكة الإلكترونية للطرق البحرية في مضيقي ملقا وسنغافورة،